Showing posts with label Sonnet Cycle. Show all posts
Showing posts with label Sonnet Cycle. Show all posts

Monday, March 22, 2010

Sonnet Cycle: Nanshoku ōkagami

I. The ABCs of Wakashudō


Asking whether it is painful,
you put your trusting hand in mine.

Something small like this?
Disdainful of pain,
I keep our pact divine.

We are wings that share a feather,
two trees grafted tight together;
thus,
we are always side by side,
a set that no one could divide.

All will worship us who hear us together,
playing on our flutes;
Atsumori himself salutes our skill.

Who can choose when near us between us?
Who would rid his rooms of autumn leaves or springtime blooms?


II. Within the Fence: Pine, Maple, and a Willow Waist


Truly,
life is like the lightning that strikes in daylight,
deft and fleet,
and I dare not face what's frightening:
the wait until next time we meet.

Violating all conventions,
you bestowed your kind attentions.
I'm lost in this confusing mood,
and I pour forth my gratitude.

All your acts amid my illness made me believe you were in love
(unworthy as I am thereof),
and if in the evening stillness,
you whisper that these things are true,
please let me give myself to you.


III. Love Letter Sent in a Sea Bass


The vow I gave was an eternal vow,
so should our lord himself desire me,
ought I surrender?
No!
For then and now my very self is not my property.

Since from the start,
when I first loved and said,
“This body will no longer be my own,”
I understood that we would both be dead
the minute our obsession became known.

I'm deeply hurt that you should hesitate to die beside me,
even at my whim—
but if it's been decided as my fate,
of course I will succeed in killing him.
And after that,
I'll turn that very blade on you,
Gonkurō,
who betrayed.


IV. Implicated by His Diamond Crest


Daiemon on the river's bank was naked in the shadow of the reeds;
he entered in the river,
and he sank.
Though it is deep,
desire for love exceeds.

Tannosuke's garden must convey that he was crying uncontrollably—
oh, even for a dream that would not stay,
that was too sad to bear,
too hard to see.

Tannosuke pressed the dripping chest of Daiemon to him in relief
and took him in to whisper and to rest;
Daiemon soon forgot his grief.
When morning brings its treasonous routines,
at least we meet again in nightmare scenes.


V. A Sword His Only Memento


Birds left the sky for me when I exclaimed;
if I disliked a man, there was no need for me to speak to him;
if I proclaimed a crow a heron, everyone agreed.

When I had gone to sleep in disarray,
he slipped a pillow underneath my head,
and if my coverlet had slid away,
he covered me with blankets from his bed.
His kind attentions came to me in sleep,
reality impinging on a dream.

We swore our faithfulness,
a pledge I keep like still-green pine,
a pledge of my esteem.

These privileges were born from his embrace,
the consequence of his indulgent grace.


VI. Though Bearing an Umbrella, He was Rained Upon
Korin 1


Korin's answer did not show him the gratitude one might expect of a boy
(so far below him)
granted favor and respect.

“Forcing me to yield to power is not love.
I will not cower;
my heart is mine,
and if one day someone should come to me
and say loving words in true reflection,
I'd welcome him inside my room.
I want to love someone on whom I can lavish real affection—
and if your love were something real,
I'd know it in the way I feel.”


VII. Though Bearing an Umbrella, He was Rained Upon
Korin 2


Cut off my strong right arm;
cut off my left—
but I will never say for you his name.
You'll never have it on your lips to shame me with your lips again,
to shame by theft my lips,
to shame my fingers with your deft, unyielding fingers
and your blunted aim.

I warned you at the start,
and so the blame will rest on you when I'm reborn and you're bereft.

These hands are hands that touched;
these arms are arms that held;
this mouth has kissed—
so chop me up and show them that they must obey you, too.

Remember you have stolen from my charms;
remember you were drinking from my cup,
and know that I did not belong to you.


VIII. His Head Shaved on the Path of Dreams
Sanai


A copy of the temple garden at Shōun-ji in Sakai was to be constructed,
and I often sat and watched the workers set the scene abuzz.
Thus,
on the evening when the Sago palms were planted,
I was perched upon a rock.
I cupped some water from the spring,
like alms within my hands,
to drink before my walk.
I threw the extra water on the ground behind me,
not perceiving anyone was standing there,
but then I heard the sound of laughter,
and a soft, low voice made fun:
“Ah—
one day I was hoping to be rained upon by you,”
he merrily explained.


IX. His Head Shaved on the Path of Dreams
Kan'emon


This afternoon,
when we were on the road,
I carried you.
You seemed to me too small to walk alone,
too beautiful to crawl along the earth—
much better if you flowed like clouds across this floating world.
I showed my inner self to you and laughed to call myself your slave.
You,
with your soldier doll,
pretended duels,
pouncing when I slowed.

Tonight,
when we were in my room and flames lit up your face,
we cuddled side by side;
I carried you;
I watched your clothing swish;
I called you General—
these were just games,
but knowing of the skill with which you ride,
I'll gladly call you anything you wish.


X. Grudge Provoked by a Sedge Hat
Seihachi


If everyone perceives the way I feel,
the ways I show you favor,
I don't mind,
because I feel the world must not stay blind to sunlight
and your innocent appeal.

If everyone sees through the way I kneel beside you,
I don't mind;
I make this kind of gesture to untie the cares
that wind around your ankles,
pulling you to heel.

And if you know I love you,
I don't care—
unless it brings you sadness or distress;
so if you wouldn't like to understand,
please think of what I do as nothing,
air that drifts and doesn't muss your hair or press too hard against you,
tugging at your hand.


XI. Grudge Provoked by a Sedge Hat
Rammaru


A spiteful word was spoken out of turn,
and he whirled 'round with fury in his eyes,
the set of his too-yielding lips unwise as passion,
firm as thunder,
quick to learn the promise of vendetta,
quick to spurn in pure disgust the man who mocked his cries,
and cold with indignation at the lies he told in company without concern.

He doomed himself who spoke those words.
This boy did not take insults lightly;
whispers of his many lovers would not be begun.
Though men by hundreds used him as their toy,
his virtue lived,
and while he may make love to thousands of them,
he loved only one.


XII. The Sickbed No Medicine Could Cure


“Friend of memory,
your condition is poor,
and this is bound to show;
if you're in a bad position,
don't let me be the last to know.
Are you shamed to love another since you loved me first?
No other fulfillment of my vow is there than pleasing you;
let me declare all your love to him.
I'll handle it all exactly how you'd like.”

Samanosuke forged the spike that Uneme used for scandal;
he left when Uneme had gone and said that he could not go on.


XIII. He Fell in Love When the Mountain Rose Was in Bloom


Directly to the castle of his lord
at daybreak Shume took the scroll and went.
“A man has fallen deep in love and spent his life in longing,
and he was ignored.
My honor tells me that I must reward his adoration,
but if I relent,
I leave my gentle lord without consent.
I cannot choose;
please kill me with your sword.”
Shume produced the scroll;
the lord received it from his hand.
To read its pages took an hour.
The lord considered Shume's whim and asked the boy to wait.
“Don't be deceived,”
said Shume;
“If I go home now,
one look and I will act improperly with him.”


XIV. Tears in a Paper Shop


One of the heartless dandies
saw the sprig of cherries in Hatsudayū's hand.
“Give me those blooms!”
He swaggered,
cruel and big.

A handsome stranger heard this rude demand.
“Please let me settle this,” in soothing tones he said.
“Give them to him,” he told the child,
then grabbed the bully's sleeve and,
hard as stones,
told him to give them back—
and dryly smiled.
“Some day when you are sober, visit me;
I'd like to set you straight.”

He gave the right address,
but Hatsudayū could see the dandy planned to start an unfair fight.
“I'll go,”
he swore,
“I'll stay on the alert—
I'll die before I see this man get hurt.”


XV. A Huge Wine Cup Overflowing with Love


Look:
your papa loved him madly,
beyond his means,
beyond his strength.

Some say purple shows up badly at night,
but even at this length,
it is lovelier than ever,
that wisteria,
the clever and handsome symbol on his crest.

Look:
isn't he the very best?

No one can predict the turning of worlds;
I thought the very least that I could do before he ceased breathing
was convey his burning
and beg a message of release to help my husband die in peace.


XVI. The Man Who Resented Another's Shouts


“You risked so much for my sake”—
a caress—
“It makes me very happy”—
and without a pause to change to ordinary dress,
he bound himself in love that did not doubt.

Sanzaburō gave himself away,
lost interest in his work,
scorned other men.
His lover sobbed and vowed,
but went astray,
and he would never hear from him again.

Through every day,
he yearned to hear his voice;
when nighttime stopped his ears,
he merely tried to live 'til dawn;
and then,
as if by choice,
as happens in this floating world,
he died like blossoms in hard rain and frozen dew
or moonlight veiled by cloud-mists from our view.


XVII. Fireflies Also Work Their Asses at Night
Iori & Handayū


The skill of Yoshida Iori and Fujimura Handayū is remarkable:
affectionate,
they quiz their patrons playfully;
without a strand of weakness,
they are pliant.

Soon unmanned,
Iori's patron frenzies in a fizz of words,
abandons on the pillow his life's fortune at those words and in that hand.

Handayū stays too cold and still,
not snuggling,
and makes the gentleman start wondering
what he's done wrong to raise this temper.
Then he whispers, with a thrill,
a single,
beautiful suggestion.

Can a man forget such skill in all his days?


XVIII. Fireflies Also Work Their Asses at Night
Handayū


I am like the firefly,
glowing—
but it shines only in the night.
Here I am 'til dawn.
Keep going and never rest at noon;
invite.
If you wish to rent or borrow,
I'll be on display tomorrow.

Thus,
only secretly,
he comes at night,
while I beat drunken drums,
to where I am entertaining,
releasing fireflies—
so I'm told.

People wondered whom the gold lights were meant to touch,
complaining of mystery.
But now I see that they were meant to glow for me.


XIX. An Onnagata's Tosa Diary


“Master Han'ya,”
he called out loudly,
“Loving you is brazen,
too outspoken,
but accept this proof I give you proudly of sincerity,
this modest token...”
Saying this,
he made as if to linger on the stage.
He pressed his hand securely to the floor and cut his little finger off
with five or six sword strokes,
demurely.

Han'ya said, calm and kind,
“Devotion is an honor to receive,
and later I will surely sweeten that emotion—
now, the stage's pull on me is greater.
So the play today is not diminished,
wait for me backstage until I've finished?”


XX. An Unworn Robe to Remember Him By


He did not really need to die, they said:
he killed himself with an inflated sense of honor.

When the grandiose events of New Year finished,
someone went ahead to say the play was starting,
but his bed was chaste fidelity,
and the expense of not playing the whore to malcontents
left Hayanojō without a thread.

His servant had no choice now but to tell the truth,
and he was frightened,
but the strings that held the boy broke softly.

Laughing low, he said,
“So promises of love won't sell.
Why is it in this floating world that things go
never as we wish that they would go?”

Wednesday, January 13, 2010

Sonnet Cycle: Love

I.

One word I hate is “love”, because it has
so many meanings that it has become
completely meaningless, and thus, it’s as
inept and pointless as ourselves. It’s numb.
What’s told about it is so many lies:
they say it’s always lovely, always good,
or always something we should realize,
or always anything (or always should!).
I hesitate to rip apart the hopes
of simple folk; who knows? Perhaps their dreams
will really come to be, and all these tropes
will spring to life and chalk up all the screams.
I only know myself; I always find
that Love is often cruel, seldom kind.


II.

I believe that every person
desires the Good, that we are drawn
to perfection, some insertion
the soul absorbs (and then it’s gone).
Love’s the perfect recognition
of that Good in one position:
we followed Love and swore our hearts.
Then Love revealed itself in parts
and we knew it false: and whether
deliberate deception or
a simple emptiness of core,
we discover late the tether
is tied, and our attempts to please
just prove us mediocrities.


III.

A perfect one does not exist, and yet,
I can envision him: I take a horn
and take a horse and make a unicorn;
I make a griffin and a cherubet,
and those I owe my focus I forget.
They know me, but I leave them all forlorn,
and give them no approval and no scorn;
pay them no attention, am no threat—
for they are not Perfection. It is he
whom I pursue; I long to press my lips
against his cold and frightened skin just there.
I follow ever after him to see
if I can catch him, but he always slips—
I touch him, and he melts away to air.


IV.

Love is merely the desire
to fully, carefully possess.
Thus I see the Good entire
and hunger to consume the mess,
take it in myself, and make it
part of me. I swallow, take it
in an embrace; I button right
this goodness to me, close and tight.
But unluckily things perish
when they are burnt or smothered still
or eaten all at once at will,
leaving me, although I cherish
them and long to swim and drown
in fountains I cannot drink down.


V.

And Love, when—if—it comes, is everything.
It fills the mind with images and sounds,
the hands are busy with creation rounds,
and sleep’s no longer needed, fall or spring.
And Love’s the greatest motivating side;
it’s stronger in a contest than is Force,
it’s swifter than is Shame at nightfall’s source,
it’s sweeter when fatigue sets in than Pride.
We know, of course, Love’s power’s hard to sway;
to overcome it, one must stab one’s thrall
with ice one gathers from the frozen font—
then self-control and honor win the day—
but I hate Love because I never fall
in love with people I’m allowed to want.

Tuesday, July 28, 2009

Sonnet Cycle: Eromenoi

I.

My wish for you is that you would permit
my hands and eyes to show you secret Earth,
that I might watch as you discover birth
is death and learn to take delight in it,
to know again through you the joy of wit,
to take again from learning subtle mirth.
I lead you now to virtue, and the worth
of it will grow in you as you are fit—

but such delights are only in a heart
untouched by any sin that stops a prayer,
and I will never do for any thus,
for what you give me when I play this part
holds much more worth than even twice our share
of pure Philosophia holds for us.


II.

In whatsoever guise you may appear—
a love-struck girl, a scholar, a tattoo,
or the petals, pink and red and clear,
of the magnolia—I long for you.

In whose-so-ever voice you might début—
the novelist’s, the archangel’s, the news’—
I hear but little else; all sounds accrue
your meaning. But forgive me; you suffuse.

As soon as I can grasp the thing you choose
to make your home, you slip away, and I
am left with heaps of pink and clear red bruise,
a silly boy, a stupid girl, all shy,

expecting I’ll uphold the vows I swore
to you in them. It’s you whom I adore.


III.

When I do a thing that’s moral,
I wonder why I do that deed.
Is it for the victor’s laurel,
a morsel thrown to my own creed?
Is it novelty? For kindness
is as new and cruel as blindness.
Or can it be that in my heart
there is an honest urge to start
doing godlike deeds? No, rather,
I think it must be childlike joy
in having weapons to deploy:
favorite rôles of heroes. Gather
and call me cold, for I love best
the faces that I manifest.


IV.

Let’s say a man is under such a curse
that he must feed on cherries or receive
a most horrific death—or even worse,
feel pain no kind of doctor can relieve.

And let’s say, too—if this we can conceive—
that there are only two small cherries grown
in all the wicked world. Now, I believe
he’ll eat them, flesh and stem and stone.

If there were only one thing left unknown,
one pure, new thing, I know that I’d consume
it whole. The hunger that I would postpone
does struggle to relent and to resume.

I swallow meats too quickly to condemn;
I never taste the merest scent of them.


V.

Knowledge makes one cease adoring,
for knowing well cuts high from low,
and the stain is past ignoring.
Yet love is the desire to know.
Touching something perfect only
will despoil it, yet the lonely
and sinful heart desires to touch;
it begs for nothing half so much.
Is this paradox too ugly,
too cruel and desperate a sport
for gods in heaven to support?
Yet the gods, who sit so smugly,
are victims of the supple bow
of Love and the Desire to Know.


VI.

Is it not right that we desire the Good?
Our souls, made incomplete, beg to be filled.
The Good is True is Beautiful and spilled
on Earth by God, and you, small angel, could
compete with Earth for beauty. If you would,
you might outshine all monuments we build.
And listen: I am true and iron-willed,
the truest you will ever understand.

Then let us blend like watercolor paints
that bleed upon the page—for every hue
is chromaticity of one lone shade—
and let your tutor’s otiose restraints
be thrown away; for all that he may do
will not cause Fortune to be disobeyed.

Friday, May 01, 2009

Sonnet Cycle: 玄武開伝 [Genbu Kaiden]

[Because I am a huge geek. :D ]

女 [Woman]

So you’re gone at last, completely beyond the stars, beyond my reach, in your father’s homeland, neatly untucked in bed, rewriting speech you believe you should have given. Even if our souls are driven to madness from the parting slap, I’m pushing you across the gap, burning down the bridge that spanned it. I’ve found the reason I was born, and though it hurts to see you scorn (for you cannot understand it) the only gift that I can give, please keep your body whole; please live.

虛 [Void]

Many times, the spears of hated opponents pierced in fierce attack; childhood games have not created the scars upon my arms and back, yet my swift and icy arrows fail to hit their marks. The narrows of mountains thwart me. I am last among a class of heroes cast towering above the cattle, and all my childhood enemies who fled when I began to tease failed to ready me for battle against an army that has wrecked the stars I’m dying to protect.

壁 [Wall]

Thundering, divine, infernal, outgoing as the wintered earth, I take hold of what’s eternal while comprehending all its worth. Thus, the words that never sounded from the stone came forth. They bounded along the mountains, down the path of destiny and silent wrath. Never will I speak, but listen to whispers from the lips of those who trust in me, whose spears and bows can’t without me hold the glisten of starlight, and, without a word, I know that all I say is heard.

室 [Encampment]

With no starlight, silent, freezing, I waited while the heavens shook like a baby, crying, wheezing, a helpless maiden in a book, something lacking any power, locked alone inside my tower—although I was below the ground. I knew that I would not be found, but you found me. Now I’m learning to try to be of use to you; I’m still a nuisance. Take me to my protective shell; I’m turning too slowly into something old enough to stand against the cold.

斗 [Dipper]

Do not think I’ll hear your reason; you’re slavering on stardom now. Your behavior then was treason; you have no claim upon my vow. If it is my whim to save you, you are saved; the grace I gave you was mine to offer you or not. Your cries are nothing; you have bought nothing of me. I remember my younger sister hungry, cold—and she was only five years old. I don’t want to be a member of any people who would hurl those insults at a boy and girl.

[Danger] (2)

If two things against each other are weighed, the heavy one will sink. If two plants grow, one will smother the other, stealing food and drink from its roots. And if a mother bears two sons, the older brother wins favor at his father’s whim, although his brother is to him like a mirror to a mirror. As worthy as I know your cause to be, I choose to follow laws that return the star that’s dearer. Thus I, the second, go to lengths to let the first surpass my strengths.

牛 [Ox]

Once—I don’t remember, really—I may have asked how life was grown. I am no inept or silly stargazer; I have built my own empire on my back, the smelly streets its lowest floor, my belly and thighs its bricks and nails. I rule these countless insects—each a tool—and I feel no shame in saying that I do not rule over kings. And I, who ponder all these things, cannot see myself obeying commands of someone hardly set, who cannot rule her body yet.

[Danger] (1)

I was taught a song, a bother upon my lips, before my birth from the mouths of my grandfather and his grandfather, and the girth, weight, and shape of it is killing, tearing trees from roots and willing the water from the sea; it bars the earth’s embracing of the stars. I continue though I’m dying; I sing though what is mine must die. I sing to tell my heart goodbye. My reflection falters, trying to stop my dazzling sacrifice; my swollen throat is too precise.

Saturday, January 17, 2009

Sonnet Cycle

I.

There is a rugged apex where one turns
from gazing at a withheld thing with lust
to finding that it fills one with disgust.
The tongue is bitten hard; the stomach churns.
And I have been too hungry with concerns
for far too long; I’ve learned to stay robust
by eating only atmosphere and dust.
I marvel as the flesh no longer burns.

For I no longer wish to share my soul
with you or any other I revile,
and I no longer wish to desecrate
myself by knowing you in part or whole.
So your forlorn attempt to reconcile
is simply meaningless; it comes too late.


II.

I’m sickened by my own debauchery,
but I must never stop allowing drink
to pass my sated lips, must never think,
for pain is in my eyelids, and I see
that glee and self-indulgent revelry
are opiates that keep me from the brink
of memory and tutor me to blink
when bitterness becomes too real to me.

If manufactured meaninglessness roils
around me in a sleepless, soothing balm,
then everything that wants to hurt my heart—
that outside meaninglessness that despoils
my sanity—can’t get me. Never calm,
I tear another fiction-world apart.


III.

You may laugh your laughter of derision
at my well-constructed affectation
of dependent, yielding adoration—
when the time is full, whose cold decision
tells you to go home, girl, with a vision
toward protecting your untainted station,
warning you to take your sweet elation
and get out with terrible precision?

I’m the one who keeps the midnight watches,
half an eye turned toward the unseen Bible,
tempering my joyfulness, critiquing
any peg that slips too many notches,
guarding well my charge against their libel.
See—I know the enemy is seeking.


IV.

I trust nobody with my soul, for none
who cares for me is strong enough to fight—
here only I am strong, and my poor might
is far too weak to see the task is done.
The heated onslaught has again begun
before our souls were ready, and despite
my efforts to protect our souls last night,
the enemy inside us almost won.

So rest and I are strangers as I do
what no one else around me ever can:
protect your heart and mine until they’re gone.
And all the while I long to run to you,
to hide inside your arms, to let you span
that distance—but you’re weaker; I go on.


V.

I know what I am doing very well—
exactly what I’m doing—that is why
I pull my hand away, define, deny.
She knows the motions, the advance, the swell,
instinctively as far as I can tell,
but meanings are a mystery; they sigh
and whisper in her ear the ancient lie:
there is no danger—but I know; I fell.

Although I long to throw my knowledge down
and follow as she leads into the dark,
descending with delight into the myrrh
of newborn joy, I will resist her frown
and pull my hand away and not embark,
because I am, in truth, in love with her.


VI.
I do not think my husband really heard
when I confessed my feelings for my friend.
I was unclear—I don’t think I intend
for him to ever know—because I’m blurred
by wonder, half-enraptured by a word
of secret joy. Enamored, I transcend
the earth, and telling anyone would end
the secret, make my love absurd.

Besides, I didn’t know if I should stress
the guilt (I’m married, and the girl is young)
or innocence, because it’s not my fault,
entirely, anyway, for my distress
was great, and I was powerless among
the soft effusions of her fierce assault.

Wednesday, November 19, 2008

Sonnet Cycle: Romantic Friendship

I.

When that one’s earnest eyes are soft and brush
against me, I am conscious of her plea,
but I don’t know what makes her fancy me.
Her glances turn my insides into slush;
My heart and fingers tremble, and I flush
with pleasure and confusion—why should she,
a nymph with so much choice, so lovely, be
enamored of me, with a schoolgirl crush?

So I made this promise as I kissed her:
never to descend to such a station
as to bring reproach upon my treasure.
I will be the sweetest older sister,
prove my person fit for admiration
by whatever yardstick one may measure.


II.

If I were capable of crafting stone,
I’d build a pillar higher than the sky
and put you on it, wholesome and alone
so everyone could gaze on you and sigh.

If I were capable of spinning light,
I’d clothe you in the raiment of the sun
while cobwebs clasped your body, tall and slight,
and dewy spangles left your hair undone.

If I were capable of finding life,
I’d fill my cup with water from that spring,
preserve you in your childhood as my wife,
and bind you tightly with a sacred ring.

I only swear to honor and protect,
for this I can do; this you may expect.


III.

Ah! The frantic heartbeat, racing, pounding
when I attend the footstep on the stair,
the hands that pale and tremble unaware
at the call that gracefully goes sounding,
and the tumult when I, with fond affection,
see the glass shine out with your reflection,
the tears that fall with frank, intense relief,
at your caress in total disbelief:
all imply a neat, efficient answer,
so dangerous, so elegant a sore,
yet safer than our lives had been before,
standing there behind us, like a cancer,
not pressing us to question or discuss,
but waiting for acknowledgement from us.


IV.

Can something this delightful last for long?
Or is this rash of passion just a flash?
Can anything so powerful, so strong,
stay longer than a raindrop in a splash?

The most expensive medicines are found
within the buds that in a single night
must bloom and die and wither to the ground
and never turn their faces to the light.

And there are creatures that, when they are young
are sweet and lovely, but when they are grown,
are terrible of claw and sharp of tongue
and turn their fearsome rage against their own.

If our romance must follow either way,
I’d rather that it die than fade to gray.


V.

I sit to write this sacred letter,
think how this is hardly still the fashion,
fill the page with flowery words of passion,
reinvent the form to suit us better...
I remember when you lost your sweater,
and I saw you, sitting cold and ashen.
Since that moment, you have been my ration;
I have been your servant and your debtor.

What could make an independent person,
fall in love while knowing she, the giver,
will again, with innocent illusions,
give, provide, and watch the friendship worsen
‘til she has to beg for every sliver
of affection? These have strange conclusions.


VI.

You will never do that awful action
although she did and does it to this day,
though he did and laughed with satisfaction.

And I’m unwise to trust in you this way,
to believe in you when I’m awake.

This is, of course, the very same mistake
that I have made a thousand anguished times,
with every man who cried about his crimes,
and with every leaf that fell, unwanted,
from its majestic, silent father-tree.

I’m easier than any girl should be.

I am easy prey, but never daunted,
and I believe in you like a savant,
and please, you know exactly what I want.