Thursday, February 07, 2008

綺麗な声君 [You with the beautiful voice]

Please allow me
to be in your presence.
Please allow me
to hear your voice,

情熱的な言葉.
[passionate words]

All I may wish for is
to be near you,
All I wish to wish for is
more than I may,

大事な英雄.
[important hero]

Every glance from your eyes
fills me with gratitude.
Every touch from your hand
inspires my adoration,

立派な神.
[kind god]

I can never be satisfied,
but I must be content.
I cannot stop wishing,
but I will relinquish hope,

綺麗な声.
[beautiful voice]

No comments: